Deyim aktarması nedir örnek? Bunun bir örneği acı dolu çığlıktır (duyular arası aktarım). Somutlaştırma, soyut kavramlar yerine somut kavramların kullanılması olarak ifade edilebilir. Deyim aktarması benzetme midir? Metafor, birbirine benzeyen iki şeyin isimlerinden birinin geçici olarak diğerinin yerine kullanılması olayıdır. Güzel sözlerin kullanımı tarih boyunca Türkçede devam eden bir gelenektir. Deyim aktarması istiare midir? “Metaforu geleceğe yönelik kullanma” (1998: 1641) olarak tanımlanan deyimsel aktarım, dilbilimde metafor (Bilgegil, 1989: 154) ve edebi bir terim olarak da Yunanca metafora sözcüğünden türetilen metafor (Aksan, 2016: 79) terimleriyle karşımıza çıkmaktadır. Duyudan duyuya deyim aktarması ne demek? Bazı duyulara ait kelimeler bazen duyular arası iletilir…
Yorum Bırak